miércoles, 10 de febrero de 2010

Bebeto o mais grande do mundo.

Es muy difícil explicar la conmoción que provoca ver a un artista como este. Me tomé el atrevimiendo de transcribir un poema que recita Bebeto, un personaje que interpreta Alejandro Urdapilleta de manera magistral, intentando respetar el metro de la poesía de acuerdo con las pausas, y los espacios que va imprimiendo a medida que avanzaba en su lectura. Lo pueden encontrar en youtube, poniendo Bebeto Alejandro Urdapilleta. Aquí les dejo la transcripción, y mi sueño es ver a un actor como este alguna vez. Salú.

El poema trata sobre el deseo:

"Los pescados sueñan con bueyes metidos en peceras

los cerdos sueñan que son policías

los monos sueñan que tienen carnet de identidad y

que las vertientes de la montaña les mojan las patas

los elefantes no recuerdan sus sueños

los cocodrilos sueñan que tienen piel sedosa

como las focas y los delfines

las jirafas seuñan que sus lenguas negras lambetean

espejos sumergidos

los murciélagos sueñan con el sistema braile

los gallos pigmeos sueñan que ganan cocarras en la rural

y que son aplaudidos por un muñeco igual a Onganía

las langostas sueñan con plagas de japoneses fritos a la sartén

los mosquitos sueñan con familias y familias y familias y familias

haciendo picnics en los bosques de Ezeiza

los lobos marinos sueñan un sólo sueño repartido en varios sueños como olas

los venteveos sueñan con los "veniyatevís": sus enemigos que reptan

los caballos sueñan al galope con praderas en el rostro de dios

las vacas sueñan que reciben postales de Holanda

y que se casan con el toro negro

y que se van de viaje de luna de miel a Santa Teresita

y que tienen hijos e hijos e hijos e hijos

y que a todos se los arrancan de los brazos

y que al final toda la familia es asesinada y colgada de ganchos

los corderos sueñan que quitan el pecado del mundo

los ornitorrincos sueñan que son otorrinolaringólogos

y yo sueño con mi chalecito en Longchamps

y que en el frente diga: mi ensueño".

1 comentario:

  1. Qué loco, buscando el poema de Urdapilleta sobre los sueños llegué hasta tu blog...
    Hay otro verso que aparece en una de las tantas versiones que hizo:
    Los loros sueñan con Chichitas De Erqueagas metidas en jaulas.
    Saludos
    Martín

    ResponderEliminar